Contenu de l'article

Titre Corps humain et liberté
Auteur Samuel Etoa
Mir@bel Revue Cahiers de la recherche sur les droits fondamentaux
Numéro 2017 Le corps humain saisi par le droit : entre liberté et propriété
Rubrique / Thématique
Le corps humain saisi par le droit : entre liberté et propriété
Page 19-26
Résumé Quels sont les liens qui unissent la personne à son corps ? Plus exactement, sommes-nous libres de disposer de notre corps ? Telle est la question posée par les deux instigatrices à l'auteur de cette contribution. Or, s'il est évident que le droit reconnaît aux individus une certaine autonomie sur son corps, pensé comme le substratum de la personne, il n'est pas du tout certain, en retour, que le lien évoqué soit celui de la libre disposition. Car il existe une différence très nette dans les discours juridiques entre liberté d'une part et libre disposition d'autre part. De telle sorte que parler de l'un ne revient pas forcément à parler de l'autre.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais What are the ties linking the person to his body? More exactly, do we have the freedom to dispose of our body? This is the question the two conference organisers asked and which motivated this contribution. While it is evident that the law recognises individuals have a certain autonomy over their body, considered as being the substratum of the person, it is not at all certain, in return, that the link evoked is one granting free disposition. For there is a very clear difference in the legal discourse between freedom on the one hand and free disposition on the other. So that talking about one does not necessarily mean talking about the other.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/crdf/543