Contenu de l'article

Titre Trois Allemagnes, deux Europes et la France
Auteur Frédéric Bozo, Jérôme Paolini
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 55, no 1, 1990
Page 119-138
Mots-clés (géographie)Allemagne Europe France R.D.A. R.F.A.
Mots-clés (matière)neutralité réunification
Mots-clés (organismes)Organisation du traité de l'Atlantique Nord - OTAN
Résumé La perspective de la réunification allemande met directement en question l'architecture européenne héritée de la guerre froide et, particulièrement, le système des blocs. Trois solutions sont envisageables a priori : la neutralisation, l'appartenance de l'Allemagne unie à l'OTAN et, enfin, la réunification de l'Allemagne dans une nouvelle structure d'équilibre européen ayant surmonté le face-à-face des blocs. Ce triple choix se ramène en fait à une alternative claire entre une Europe encore partagée et une Europe enfin unie et libre de toute confrontation politique et militaire, de l'Atlantique à l'Oural. Devant ces deux Europes possibles, quels doivent être le rôle et la place de la France ?
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Three Germanies, two Europes and France, by Frédéric Bozo and Jérôme Paolini The prospect of the reunification of Germany directly calls into question the European architecture inherited from the cold war and, particularly, the bloc system. Three solutions may be envisaged : neutralization ; a reunified Germany's membership in NATO ; and, last, the reunification of Germany within new overall European security structure beyond the blocs. This three fold choice, in fact, represents a clear alternative between two kinds of Europe : a Europe still partitioned or a Europe finally free of political or military confrontation from the Atlantic to the Urals. Confronted with these two possible Europes, which role and which place must France assume ?
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1990_num_55_1_3926