Contenu de l'article

Titre Challenging Bureaucracy. Welfare Critique and Heroism in Mikael Engström Isdraken
Auteur Sotirios Mouzakis
Mir@bel Revue Nordiques
Numéro N°38, automne 2019
Rubrique / Thématique
Dossier. Le petit héros scandinave
Page 73
Résumé Le roman de Mikael Engström, Isdraken, concerne une double fonction de l'héroïsme. Tout d'abord, le protagoniste Mik se voit attribuer des traits héroïques au cours de son processus d'individualisation. Deuxièmement, l'héroïsme de Mik résulte de la nécessité de s'opposer à des mécanismes de protection sociale qui, malgré les bonnes intentions, constituent une menace et un danger pour son bien-être physique et psychologique et ne reconnaissent pas les besoins de l'individu au-delà du conformisme aux règles. Ces deux nuances interagissent et développent une image dynamique, mais précaire, de l'héroïsme. Cet imaginaire est établi par une voix polyphonique et par différentes situations narratives (du narrateur hétérodégetique omniscient à la troisième personne à l'autodégèse à la première personne, de l'expérience directe au journal). Les nombreuses références intertextuelles qui contribuent à la complexité de l'héroïsme et le situent dans un contexte supratemporel sont d'un intérêt particulier.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Mikael Engström's novel Isdraken takes up the twofold function of heroism. First, protagonist Mik is attributed heroic traits along the process of his individualisation. Second, Mik's heroism results out of the necessity to oppose welfare mechanisms that, though good in their intentions, pose a threat and danger to his psychological and physical well-being and fail to recognise the individual's needs beyond rule conformity. These two nuances interact and develop a dynamic, yet precarious image of the heroic. This imagination is modulded through a polyphonous narrative voice and different narrative situations (from heterodiegetic third person omniscient narrator to autodiegetic first person narration that spans from direct experience to diary entries). Of particular interest are the numerous intertextual references that contribute to the complexity of the heroic and situate it within a supratemporal context.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/nordiques/294