Contenu de l'article

Titre L'Europe entre elle-même et le Golfe
Auteur Frédéric Bozo, Jérôme Paolini
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 56, no 1, 1991
Rubrique / Thématique
Unification allemande, désarmement et nouvel ordre européen
 Un nouveau système de sécurité européen ?
Page 179-192
Mots-clés (organismes)Communauté économique européenne - C.E.E.
Mots-clés (géographie)Europe
Mots-clés (matière)intégration politique relations internationales
Résumé Lancé dès 1989, le débat sur la construction d'une nouvelle architecture politique et de sécurité pour le continent parvenait, en ce début de 1991 alors même qu'éclatait la guerre du Golfe, à une double clarification. Clarification d'abord pour ce qui est de la grande Europe : officiellement née au sommet de Paris de la CSCE, elle aura la tâche difficile de gérer une transition instable à l'Est tout en préparant la sécurité collective de l'Atlantique à l'Oural. Clarification aussi pour la petite Europe : ni « Europe fédérale », ni « Europe des Etats », l'union politique des Douze devra s'imposer selon des modalités originales. Mais l'affaire du Golfe brouille à nouveau les cartes et relève, pour l'Europe, d'un quitte ou double : soit elle ne sera pas ; soit elle se dessinera selon les modalités esquissées par la clarification de 1989-1990.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Europe Between Herself and the Gulf, by Frédéric Bozo and Jérôme Paolini Initiated by the events of 1989, the debate over the post-cold war European political and security architecture was on the verge of clarification when the Gulf war irrupted in January 1991. The first clarification concerns the larger European framework of the CSCE. Born at the Paris Summit, it will have the difficult task of managing an instable transition in the East as well as paving the ground for a collective security regime from the Atlantic to the Urals. As for the second clarification, the smaller Europe of the EC should follow a new tack between the traditional federalist and intergovemmental models of integration through the political Union of its members. But the Gulf war and its aftermath could prove a double or quits as far as Europe is concerned : either the continental order will be reconstructed along the Unes established in 1989-1990, or a deep and lasting phase of uncertainty will prevail.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1991_num_56_1_4023