Contenu de l'article

Titre Chère Simone…
Auteur Annette Lévy-Willard
Mir@bel Revue Cahiers Sens public
Numéro no 27, 2020/1 Avec Simone de Beauvoir. Volume 1 – Les années MLF
Page 97-106
Résumé À la fin des années 70, une rencontre arrosée avec Simone de Beauvoir autour du « Sexisme ordinaire » va susciter une vocation. D'où ma lettre émue au « Castor », écrivain (sans « e »), journaliste, philosophe, amoureuse passionnée, engagée et… féministe sans le vouloir. Si libre, si moderne, qui m'a dit ce jour-là : « Et si vous écriviez un article pour Les Temps Modernes sur la révolution féministe aux USA ? » Le Deuxième sexe allait changer la vie de femmes dans le monde entier, Beauvoir allait changer la mienne. Je suis devenue journaliste.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais At the end of the'70s, after a “spirited” meeting with Simone de Beauvoir around “Sexisme Ordinaire”, a vocation was born. Thus, my passionate letter to “Castor”, author (not “woman author”), journalist, philosopher, passionate lover, engaged and…feminist without meaning to be. So free, so modern, she said to me that day, “What if you wrote an article for Les Temps Modernes about the feminist revolution in the USA?” The Second Sex would change the lives of women everywhere in the world; Beauvoir would change my own. I became a journalist.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CSP_027_0097 (accès réservé)