Contenu de l'article

Titre Le Deuxième sexe : L'esprit et la lettre
Auteur Sylvie Le Bon de Beauvoir
Mir@bel Revue Cahiers Sens public
Numéro no 28, 2020/2 Avec Simone de Beauvoir. Volume 2 – Liberté & Radicalité
Page 46-59
Résumé On constate, 26 ans après la parution du Deuxième sexe, l'extension mondiale du féminisme. Cependant la pensée de l'œuvre, que résume la formule explosive « On ne naît pas femme, on le devient », est souvent déformée. L'article en rappelle le sens : aucune essence, aucune nature, aucun destin ne définit l'être des femmes, mais pour qu'elles accèdent à la libre existence, une lutte, tant individuelle que collective, est nécessaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 1975, 26 years after the publication of The Second Sex there was a world-wide development of feminism. But the thinking behind the work, captured in the explosive formula “One is not born, but rather becomes, woman,” is often deformed. The article goes over the meaning: no essence, no nature, no destiny defines woman's being, but for women to reach a free existence, it is necessary to fight individually as well as collectively.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CSP_028_0046 (accès réservé)