| Titre | Le pacifisme constitutionnel nippon à l'épreuve de la guerre du Golfe | |
|---|---|---|
| Auteur | Eric Seizelet | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 57, no 1, 1992 | |
| Page | 143-157 | |
| Résumé |
Les difficultés rencontrées depuis l'automne 1990 par l'adoption d'un projet de loi sur la participation du Japon aux opérations de maintien de la paix conduites sous l'égide de l'ONU ont relancé les discussions sur l'avenir du pacifisme constitutionnel et son adaptation aux conditions nouvelles d'un environnement international changeant. Bien que la guerre du Golfe ait fait l'effet d'un révélateur, il s'agit en réalité d'un problème fort ancien, auquel les nombreux débats sur la « contribution internationale » du Japon dans les années 80 ont donné une nouvelle impulsion. Les remous suscités par l'envoi éventuel des forces d'autodéfense à l'étranger qui divise la classe politique et l'opinion donnent ainsi la mesure des pesanteurs qui affectent le passage à l'acte, au delà d'un discours politique en apparence volontariste, et mettent en lumière les carences du système de décision politique dans la gestion des situations de crise. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Gulf War has put Japan's Constitutional Pacifism to the Test, by Eric Seizelet
The difficulties which have been encountered since Autumn 1990 concerning Japanese participation in UN peacekeeping operations have provoked wide controversy over the modification of the Japanese constitution to respond to changes in the international order. Although the Gulf War brought the question very much into the open, it was in fact a problem of long standing and had figured in many debates during the eighties on Japan's « international contribution ». The possibility of sending military forces abroad is a highly charged and divisive issue for both political and public opinion. These differences of opinion have put heavy constraints on achieving passage of the new act, and demonstrate clearly the weakness of Japanese machinery for political décision making when faced with situations of crisis. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1992_num_57_1_4104 |
