| Titre | « Yes it's because of the climate change but… what does it mean climate? ». La temporalité du changement climatique en question à Ma'uke (îles Cook) | |
|---|---|---|
| Auteur | David Glory | |
 |
Revue | Journal de la Société des Océanistes |
| Numéro | no 149, 2019/2 Le Pacifique en première ligne face au changement climatique | |
| Page | 257-266 | |
| Résumé |
Le changement climatique, en tant que concept global, est une source importante d'interrogations lorsqu'il est confronté aux contextes sociaux et culturels d'un territoire. La diffusion récente de ce concept dans le débat public des îles Cook, à travers la tenue de nombreuses initiatives de sensibilisation, le rend particulièrement propice à la confrontation avec des savoirs locaux liés à l'environnement. La distinction entre climat (climate) et temps (au sens météorologique, ou weather en anglais) est présentée par les acteurs de cette diffusion comme un prérequis à la compréhension, par les populations autochtones, de la notion de changement climatique. Se fondant sur huit mois de terrain , cet article se propose d'interroger le sens de cette distinction à travers la mise en évidence des temporalités auxquelles ces deux notions renvoient et qui s'accordent difficilement avec le sens développé localement par les habitants de Ma'uke. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Climate change, as a global concept, is an important source of questioning when it is faced with the social and cultural contexts of one territory. Its recent dissemination in the Cook Islands' public debate, through many awareness-raising events, makes it likely to be confronted with some environmental local knowledge. The distinction between climate and weather is presented by the actors of this diffusion as a prerequisite for indigenous populations to understand the climate change concept. Based on eight months of fieldwork, this article aims at questioning the meaning of this distinction by highlighting the temporalities to which these two notions refer and which hardly match the meaning developed locally by the inhabitants of Ma'uke. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=JSO_149_0257 |
