Contenu de l'article

Titre Utilité et privilèges de l'interface : deux groupes locaux d'agriculteurs sur le Mont Elgon (Ouganda)
Auteur Manoel Auffray
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 71, no 278, juillet-décembre 2018
Page 291-315
Résumé Le Mont Elgon est historiquement une région agricole majeure en Ouganda. Situé sur les pentes sud-ouest de ce volcan, le Bugisu, important terroir caféier, subit des recompositions socio-économiques importantes. Les nombreux projets de développement dessinent en effet un constat sombre où la baisse des rendements illustre l'antagonisme des dynamiques économiques et environnementales. L'accès à la terre devient également problématique dans cette région extrêmement peuplée. En s'intéressant à deux groupes d'agriculteurs du Bugisu, on propose une réflexion sur la nature des relations entre ruraux et projet de développement, entre congruence et contradiction. À travers ces exemples, on perçoit les interactions entre des stratégies économiques individuelles et les rationalités d'acteurs extérieurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Mount Elgon is regarded historically as a Ugandan “food basket”. Located on the southwestern slopes of this extinct volcano, Bugisu, once a prosperous coffee producing area is facing serious socioeconomic issues. The numerous development project are presenting a grim situation in which economic activities and environmental concerns are opposed. The soil fertility and the reduction of available land are indeed problematic in this heavily populated context. Looking at two farmer groups, we analyze the relationship between the inhabitants of this rural area and external actors trying to act on their farming practices. This reveals complex interactions between individual livelihood strategies and the rationality of agricultural development projects.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_278_0291