Contenu de l'article

Titre Asie de l'Est : le nouveau paysage stratégique
Auteur Gerald Segal
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 57, no 3, 1992
Rubrique / Thématique
Questions sur l'Asie
Page 551-559
Résumé Après la levée du manteau de la guerre froide en Asie de l'Est, les pays de cette région se trouvent confrontés à des choix difficiles quant aux dispositions à prendre au regard de leur sécurité. Bien que la menace perçue ait généralement été plus floue et moins préoccupante en Asie de l'Est qu'en Europe, la mort de l'Union soviétique et de son idéologie a fait fondre la colle qui scellait l'union des Asiatiques de l'Est non communistes. Les risques sont de plus en plus grands de voir les Etats-Unis effectuer un retrait militaire de la région et laisser les autorités locales régler leurs propres litiges. Avec la confirmation des querelles qui les opposent de longue date, on risque d'assister à de véritables courses aux armements ou même à de sérieux conflits dans cette région. L'absence de multilatéralisme en termes de sécurité en Asie de l'Est constitue un problème majeur ; si l'on parvenait à corriger cette situation, les risques de conflit seraient largement réduits.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais East Asia : the New Strategie Landscape, by Gerald Segal Now that the overlay of the cold war is being lifted from East Asia, the states of the region face tough choices about their future security arrangements. Although the perceived threat was usually fuzzier and less worrying in East Asia thon in Europe, the démise of the Soviet Union and its ideology has melted the glue that held non-communist East Asians together. The risks grow that the United States will retreat militarily from the région and leave the locals to sort out their own disputes. With their increasing and long-standing disputes, there is the making of major arms races or even hot conflict in the region. The absence of multilateralism in security in East Asia is a major problem, which, if rectified, might help reduce the risks of conflict.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1992_num_57_3_5839