| Titre | L'espace juridique européen : droit européen et droit national | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernard Stirn | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 4, hiver 2019 Un monde de droit ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Un monde de droit ? |
|
| Page | 49-60 | |
| Résumé |
L'espace juridique européen repose sur un droit dont la prééminence s'est progressivement affirmée sur les corpus juridiques des États, à travers les arrêts des juridictions nationales. Il s'est aussi construit par le dialogue soutenu entre les deux cours européennes, les cours constitutionnelles et les cours suprêmes nationales. Il existe aujourd'hui un ordre juridique propre à l'Europe qui, s'il reste à perfectionner, constitue un élément essentiel de l'idéal démocratique européen.politique étrangère Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The European legal area is based on a body of law, the predominance of which has gradually been consolidated within the legal systems of individual states through rulings by their national authorities. It has also been constructed through sustained dialogue between the two European courts and member states' constitutional and supreme courts. Today, a distinctively European legal order exists – one that remains incomplete, but that is nonetheless an essential part of the European democratic ideal. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_194_0049 |
