Contenu de l'article

Titre Un mécanisme des paiements pour l'Est
Auteur Rudiger Dornbusch
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 58, no 2, 1993
Rubrique / Thématique
Libre propos
Page 405-420
Résumé Cet article soutient qu'en l'absence d'une convertibilité totale dans les républiques de l'ancienne Union soviétique, l'établissement d'une union des paiements permet d'éviter une contraction inutile des échanges et de la production. L'exemple de l'Union européenne des paiements des années 50 permet d'illustrer les bénéfices d'un tel arrangement et la facilité de sa mise en oeuvre. L'établissement d'une union des paiements participe d'une stratégie de libéralisation, et ne représente aucunement un retour à une organisation étatique des échanges.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Payments Arrangements for the East, by Rudiger Dornbusch The paper argues that failing the establishment of full currency convertibility in ail successor republics of the former Soviet Union, the establishment of a payments union helps avoid an unnecessary contraction of trade and production. The example of the European Payments Union of the 1950s is used to motivate the benefits of such an arrangement and the great ease of putting it into opération. It is argued that a payments union is a liberalization strategy, not a retreat toward statism.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1993_num_58_2_4204