| Titre | L'écho de la voix | |
|---|---|---|
| Auteur | Marco Motta | |
 |
Revue | A contrario |
| Numéro | no 28, 2019/1 Trouver sa voix dans les mots des autres | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 97-111 | |
| Résumé |
Dans cet essai, j'aimerais reprendre à mon compte les questions que se posent les éditeurs de ce numéro spécial sur la voix en les projetant dans un contexte particulier : le complexe rituel d'incorporation des esprits à Zanzibar, appelé uganga. J'aimerais m'arrêter ici sur la manière dont les gens s'approprient des esprits qui, dans un premier temps, leur sont étrangers, et apprennent ensuite à vivre avec eux sur le long terme, malgré les dissonances. Les humains deviennent alors les véhicules de voix qui se font l'écho les unes des autres. Mais plus que cela, la cohabitation quotidienne avec ces esprits, ces voix, devient un art de vivre. La question importante que pose la circulation des esprits parmi les humains est alors celle du rapport entre les voix des individus et celle de la communauté. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In this essay, I would like to take over the questions the editors of this special issue on the voice have asked the contributors, and project them in a particular context : the rituals of incorporation of spirits in Zanzibar, which are called uganga. I would like to emphasize the manner in which people assimilate the spirits that first appear as strangers, and then learn to live with them in the long run, despite dissonances. Thereupon, human beings become vehicles for the voices that echo each other. But more importantly, the quotidian cohabitation with these spirits, these voices, becomes an art of life. The critical question then becomes the relation between individual voices and the voice of the community. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ACO_191_0097 |
