| Titre | Les rapports franco-algériens, 1962-1992. Réconciliation ou conciliation permanente ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-François Daguzan | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 58, no 4, 1993 | |
| Rubrique / Thématique | La réconciliation |
|
| Page | 885-896 | |
| Mots-clés (géographie) | Algérie France | |
| Mots-clés (matière) | décolonisation indépendance relations bilatérales relations diplomatiques | |
| Résumé |
Depuis l'indépendance de l'Algérie, les rapports franco-algériens ont toujours relevé du domaine de l'exception. Le désir français de réussir à toute force la décolonisation, faute d'avoir réussi l'intégration, a marqué de manière indélébile les relations entre les deux pays. Ainsi, phases de crises et de réconciliations vont-elles se succéder sans que, jamais, la rupture soit au rendez-vous. Certes les rééquilibrages n'ont pas manqué. L'Algérie cherchera en permanence à se démarquer de la présence française, trop pesante à son goût et la France, avec Giscard d'Estaing, s'attachera à mieux équilibrer les rapports avec la Tunisie et le Maroc, trop longtemps délaissés. Le premier mandat de François Mitterrand marquera le passage à une coopération exemplaire, voulue comme une référence universelle qui ne résistera pas à l'épreuve des réalités économiques et politiques. Désormais, les relations franco-algériennes sont à un tournant. Leur devenir s'inscrit dans la capacité algérienne à régler la question islamique et dans la volonté de la France de maintenir des liens étroits. Une question se pose cependant : ces liens s'attachent-ils à l'Algérie représentée par une forme de gouvernement dans laquelle la France peut se reconnaître, ou bien à l'Algérie en tant que telle, quel que soit son avenir ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
French-Algerian Relations 1962-1992. Reconciliation or Conciliation ?, by Jean-François Daguzan
Franco-Algerian relations have always been exceptional. Unable to achieve integration, the French instead embraced a quest for decolonisation, which indelibly marked relations between the two countries. As a resuit of that quest, there was never any risk of irredeemable clash during the various cycles of crisis and reconciliation. Certainly, however, there were problems. Algeria always sought to weaken French presence which it found oppressive, and France, during Giscard d'Estaing's presidency, began to place greater emphasis on Tunisia and Morocco, both countries long ignored. During François Mitterrand's first mandate, Franco-Algerian relations became an excellent example of mutual cooperation ; although the relationship was ultimately unable to withstand the tests of economie and political realities. Today, Franco-Algerian relations are at a tuming point. Their future dépends on Algeria's ability to resolve the Islamic question and France willingness to maintain close links. However, a fundamental question remains : will France maintain close ties with Algeria only if the type of government in Algeria is compatible with French interests, or will France continue to maintain links no matter what of Algerian government is in power ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1993_num_58_4_5863 |
