Contenu de l'article

Titre Pour en finir avec la Yougoslavie
Auteur Nicole Gnesotto
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 58, no 4, 1993
Rubrique / Thématique
libre propos
Page 1055-1064
Mots-clés (matière)conflit armé guerre relations internationales
Mots-clés (organismes)Organisation des Nations unies - O.N.U. Organisation du traité de l'Atlantique Nord - OTAN Union de l'Europe occidentale - U.E.O.
Mots-clés (géographie)Yougoslavie
Résumé La fin de la guerre froide signifie, pour l'Europe, le début des guerres réelles. Comment expliquer cette stratégie de l'engrenage dans laquelle se retrouvent piégées l'ensemble des démocraties occidentales ? L'effondrement de la Fédération yougoslave et la reconnaissance de nouveaux Etats ont fait ressortir toutes les faiblesses de la démocratie : les carences du droit international (la non-existence juridique des minorités), l'ingérence de l'ONU dans les affaires intérieures d'un Etat, la faiblesse des institutions de sécurité collective (OTAN, CSCE, UEO, etc.), le manque de stratégie à long terme lié à la faible durée des gouvernements. La fin du communisme a fait resurgir le conflit entre l'éthique et le stratégique, gelé pendant 40 ans par la terreur nucléaire, et montre la difficulté à banaliser de nouveau l'emploi d'une force préventive, complément des pressions diplomatiques.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais To Finish With Yugoslavia, by Nicole Gnesotto The end of the Cold War signifies, for Europe, the beginning of real wars. How have all the Western democrades become caught up in this trap ? The collapse of the Yugoslav Fédération and the recognition of the new States have shown up ail the weaknesses of democracy : the defidendes in international law (the légal non-existence of minorities), the intervention of the UN in the domestic affairs of a State, the weakness of collective security institutions such as NATO, CSCE, WEU and the lack of a long-term strategy because of short-lived governments. The end of communism bas reawoken the conflict (frozen for forty years by the nuclear terror) between ethics and strategy, and shows how difficult it is to make commonplace the use of a peventive force which is the natural extension of diplomatie pressure.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1993_num_58_4_5912