| Titre | Forced Separation and Intercountry Adoption: The Invisible Narrative of the War in Lebanon | |
|---|---|---|
| Auteur | Zeina Ismail-Allouche | |
 |
Revue | Confluences Méditerranée |
| Numéro | no 112, printemps 2020 Liban : la guerre de 1975-1990 dans le rétroviseur | |
| Rubrique / Thématique | Dossier - Liban : la guerre de 1975-1990 dans le rétroviseur |
|
| Page | 125-139 | |
| Résumé |
L'adoption d'un enfant a toujours été perçue comme un
conte de fées selon lequel les couples, qui n'ont pas eu la
chance d'avoir leurs propres enfants, choisiraient de sauver
la vie d'enfants abandonnés ou orphelins. Cependant,
un nombre croissant d'individus adoptés dans le monde
entier expriment maintenant leur mécontentement face
aux arrangements qui les ont déracinés de leurs origines.
Ils partagent des histoires d'identités perdues et aspirent
à renouer avec leurs parents biologiques, en particulier
leurs mères qui sont souvent blâmées et stigmatisées. Cet
article vise à montrer que l'adoption internationale dans
le cadre de la guerre du Liban ne visait pas uniquement à
sauver des enfants innocents et à leur offrir de meilleures
perspectives. En comparant le cas libanais à l'histoire
internationale de la séparation forcée, en particulier
l'expérience des peuples autochtones au Canada, cet
article explore les récits partagés par les adoptés dans un
effort visant à documenter l'un des aspects invisibles de la
guerre civile libanaise. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Adopting a child was always perceived as a fairy-tale
whereby couples, who were not lucky to have their own
children would choose to save the lives of abandoned
or orphaned children. However, growing numbers of
individuals who were adopted all over the world are
now voicing their discontent with the arrangements
that uprooted them from their origins. They are sharing
stories of lost identities and longing to reconnect with
their biological parents, especially their mothers who are
often blamed and shamed. In this article, I argue that
inter-country adoption correlated with the state of war
in Lebanon was not all about saving innocent children
and offering them better perspectives. By comparing
the Lebanese case to the international history of forced
separation, especially the experience of Indigenous peoples
in Canada, I explore the narratives shared by adoptees in
an effort to document one of the invisible aspects of the
Lebanese Civil War. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_112_0125 |
