Contenu de l'article

Titre Mercenariat et sociétés militaires privées : expressions divergentes de la privatisation des conflits ?
Auteur Pascal Le Pautremat
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 5, 2007/1 Mutations et invariants. Partie III - Humanitaire et militaire, nouveaux mercenariats
Rubrique / Thématique
Articles
Page 137-150
Résumé La notion de mercenariat est ancrée, en France, dans un mépris pluriséculaire qui obstrue toute approche différenciée des expressions du service armé d'ordre privé. Or, dans les sociétés anglo-saxonnes, la montée en puissance des sociétés militaires privées (smp), surtout depuis les années 1990, et leur forte imprégnation dans les questions géopolitiques actuelles, démontre la réflexion constructive qui s'est opérée autour de l'art de la guerre, de ses mutations et de ses approches multiples. Ce qui, il est vrai, n'est pas sans mettre à mal les notions d'éthique, de moral avant celles des lois de la guerre. Si louer sa force et ses spécificités militaires est commun aux milieux du mercenariat et des sociétés militaires privées (smp), avec des contractuels paramilitaires, la logique d'emploi, la portée des entreprises n'est pas homogène.D'où l'invitation à un voyage dans l'Histoire qui s'achève sur les mutations récentes d'une actualité tumultueuse où les antagonismes géopolitiques contribuent à la privatisation des outils militaires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais There is, in France, a deeply rooted, age-old mistrust of the mercenary that prevents any nuanced approach to understanding different forms of private armed forces. In Anglo-Saxon societies, on the other hand, the rising power of private military companies, above all since the 1990's, and their strong involvement in current geopolitical questions, demonstrates the constructive thinking that can be carried out concerning the art of war, its transformations as well as the multiple approaches to it. Admittedly, this is not without harm to ideas of ethics and morality in relation to the laws of war. While praising force, specifically its military forms, is common to mercenaries, private military companies and paramilitary contractors, the logic of use and the import of the undertakings are not homogeneous. This is an invitation to a voyage into History, which ends with the recent changes in a turbulent world in which geopolitical antagonisms contribute to the privatization of military forces.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_005_0137