| Titre | Defeat the enemy — or destroy him? : Religious aspects of the new American Soldier's Creed 2003 | |
|---|---|---|
| Auteur | John Christopher Barry | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 9, 2008/2 Les dieux et les armes | |
| Rubrique / Thématique | Traduction anglaise |
|
| Page | 195-211 | |
| Résumé |
Partant de l'idée que les doctrines martiales révèlent les présupposés que les nations entretiennent sur elles-mêmes et permettent de saisir la nature de leur rapport aux autres peuples et au monde, John Christopher Barry analyse le nouveau credo du soldat de 2003 de l'armée américaine. Il s'agit pour lui à la fois d'un projet politique ayant pour objectif de transformer les forces armées en légions expéditionnaires impériales, mais aussi la réaffirmation d'une identité pérenne américaine où la force vertueuse, héritée des puritains, passe par la destruction de l'ennemi plutôt que par sa défaite.« L'Amérique est la seule nation au monde fondée sur un credo. » dira l'anglais G.K. Chesterton, « elle est une nation avec l'âme d'une église ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Based on the idea that martial doctrines reveal the fundamental beliefs nations have of themselves and allow us to grasp the nature of their relationship to other peoples and to the world, John Christopher Barry analyzes the new us Army's The Soldier's Creed of 2003. Barry sees the new Creed not only as a political project to transform an army of citizen-soldiers into something like a permanent expeditionary imperial legion, but also as a reaffirmation of America's abiding inherited Puritan mindset as a virtuous force that wants to destroy the enemy, not just defeat him. “America is the only nation in the world that is founded on a Creed” said English author G.K. Chesterton. He also added that America was “a nation with the soul of a church.” Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_009_0195 |
