Contenu de l'article

Titre Le guerrier et la danseuse étoile
Auteur Patrick Godart
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 12, 2009/3 Le corps guerrier
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 23-37
Résumé Le corps est une figure chargée de significations dans de nombreux domaines, scientifiques et culturels. Face à ces multitudes d'expressions et d'interprétations, qu'est-ce qui rend le corps « guerrier » ? Quel processus fabrique le corps du soldat, corps unique dans sa construction, son expression sociale, son interférence avec les fonctions opérationnelles ? Le corps guerrier est un corps mesuré, normé, étalonné. Il est l'aboutissement d'un apprentissage plutôt que d'une structure innée. Il est instrument et machine de guerre, arme et outil de travail. Son façonnage par la société militaire débouche sur une praxis et un habitus qui le rapprochent d'autres professionnels des techniques corporelles comme l'ouvrier manuel, le sportif ou la danseuse étoile.Porteur de pouvoirs, le corps guerrier est l'objet d'attentes constantes. L'enjeu contemporain est le paradoxe créé par la coexistence entre une surpuissance sensorielle donnée à ce corps, son insertion, dématérialisée, dans un espace opérationnel numérisé, et les nouvelles conflictualités qui imposent un corps physique fort, robuste et rustique prêt à affronter la souffrance et la blessure.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The body like a face is laden with meanings from a whole host of scientific and cultural areas. Faced with a multitude of expressions and interpretations, what makes the body into a “warrior”? Which is the process that makes the soldier's body, a unique one in the way it is built, in its social expression, its interference with operational functions? A warrior's body is a measured, standardized, calibrated one. It comes as a result of learning rather than from an inborn structure. It is both an instrument and a war machine, a weapon and a working tool. The way it is shaped by military society results in praxis and habitus that bring warriors closer to other professionals in bodily expression techniques like manual workers, sportsmen and star dancers. As a carrier of power, the warrior's body is subject to constant attacks. The contemporary challenge is the paradox created by coexistence between excessive sensorial power given this body, its dematerialized insertion, into a digital operational area and the new forms of conflicts that impose a body that is physically strong, robust and rustic, ready to face up to suffering and injury.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_012_0023