| Titre | Offert en sacrifice | |
|---|---|---|
| Auteur | Christian Benoît | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 12, 2009/3 Le corps guerrier | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 95-101 | |
| Résumé |
La mort de dix soldats français tués au combat en Afghanistan en 2008 a rappelé de façon brutale que, aujourd'hui comme hier, des hommes sacrifiaient leur vie pour accomplir leur mission. La nation, dans sa grande majorité, refuse désormais d'admettre cette éventualité qui n'est plus enseignée. Depuis bientôt un siècle, la « privatisation de la mort » du soldat a progressivement fait disparaître la notion de sacrifice pour la patrie, devenue presque insupportable, au moment même où la société occidentale est menacée dans son existence par le fanatisme le plus déterminé. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The death of ten French soldiers in combat in Afghanistan during 2008 brutally reminds us that even today, as before, there are men who give up their lives in doing their duty. The nation for the most part now refuses to accept this eventuality, one that is no longer taught. For close to century now, “privatizing a soldier's death” has progressively led to the concept of sacrifice for one's country to fade away, in fact it has become practically unbearable at the very time when Western society is threatened in its very existence by the most determined fanaticism. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_012_0095 |
