| Titre | The fight against subversion in France in the forties and fifties | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Catherine Villatoux | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 14, 2010/2 Guerre et opinion publique | |
| Rubrique / Thématique | Translation in English |
|
| Page | 165-172 | |
| Résumé |
Au tournant des années 1950, face à un Parti communiste français largement perçu comme une « cinquième colonne » aux ordres de Moscou par nombre de responsables politiques et militaires, le gouvernement français s'attache à mettre en place un système global et cohérent de contre-offensive « psychologique » destiné à protéger les forces armées comme la nation du « péril subversif ». À l'édifice institutionnel s'ajoute la recherche d'une doctrine apte à réunifier la collectivité nationale et à affirmer avec plus d'assurance la spécificité française dans le contexte atlantique. Cette démarche s'avère, au final, une des manifestations les plus tangibles du maccarthysme à la française qui demeure largement méconnu. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At the turn of the 1950s, faced with a French communist party widely perceived by many political and military leaders as a”fifth column” under the orders of Moscow, the French government attempted to set up a global and coherent “psychological” counter-offensive intended to protect both the armed forces and the nation from the”subversive peril”. To the institutional edifice was added the search for a doctrine that could reunite the Nation and affirm the special characteristics of France in the Atlantic context. This process appears, finally, to be one of the most tangible manifestations of the French style McCarthyism that is still in the main poorly understood. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_014_0165 |
