Contenu de l'article

Titre De la difficulté de communiquer sur la communication des opérations militaires
Auteur Jean-Luc Cotard
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 15, 2010/3 La judiciarisation des conflits
Rubrique / Thématique
Pour nourrir le débat
Page 125-132
Résumé Il est difficile de communiquer sur les opérations militaires en cours, encore plus d'expliquer comment le ministère de la Défense le fait. C'est pourtant ce qu'a essayé de faire le colonel Klotz dans le précédent numéro de la revue Inflexions. Or son article pose plus de questions qu'il ne propose d'explications, qu'il s'agisse de la globalité de l'action de la France en Afghanistan et des conséquences sur les opérations de communication ou de l'organisation interministérielle ou interne au ministère. Ce texte peu convaincant est cependant très intéressant par ce qu'il n'aborde pas ou ce qu'il n'aborde que partiellement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais It is difficult to communicate on current military operations, and still more to explain how the Ministry of Defence does this. However, that was what colonel Klotz tried to do in the last issue of the review Inflexions. It has to be said that his article asks more questions than it gives answers, whether this concerns the overall action of France in Afghanistan and the consequences for communications operations, or inter-ministerial and internal ministry organisation. This article, although hardly convincing, is interesting for what it doesn't deal with, or what it deals with only partially.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_015_0125