| Titre | À la conquête des « armes » | |
|---|---|---|
| Auteur | Martine Bertoldi | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 17, 2011/2 Hommes et femmes, frères d'armes ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 41-58 | |
| Résumé |
Ce texte est un témoignage : celui d'un officier féminin entré dans l'armée comme sous-officier sous le statut particulier des « personnels féminins », voués aux tâches administratives, et qui achève sa carrière comme lieutenant-colonel dans une armée au statut commun, où les femmes doivent trouver leur place à l'égal des hommes, y compris dans un cadre opérationnel. Une expérience très diversifiée à travers laquelle on mesure à la fois les difficultés de cette mutation, la complexité du ressenti de la mixité au sein de l'armée de terre et la passion d'une femme dont la position, jamais acquise, est souvent à « négocier » et n'est assurée qu'au prix de sa compétence et de sa détermination. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article is a personal account: that of a woman officer who joined the army as an NCO with the special status of “female personnel” assigned to administrative tasks, but who ended her military career as a lieutenant colonel in a common-status force where women had to establish their place on an equal footing with men, including with regard to operational availability. Her experiences were highly varied, from which we can see the problems implicit in making that change, the complex feelings produced by army mixed-sex units and the passion of a woman whose position could never be taken for granted, and often had to be “negotiated”, being achieved only through her demonstration of ability and her determination. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_017_0041 |
