Contenu de l'article

Titre « Partir, c'est mourir un peu… » Nostalgies d'hier et d'aujourd'hui
Auteur Yann Andruétan
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 18, 2011/3 Partir
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 95-97
Résumé Louis XIV est inquiet. Ses meilleurs soldats, les plus craints d'Europe, ses gardes suisses, sont pris de langueur lorsque résonne le Ranz des vaches. Paralysés par le « mal du retour », la « nostalgie ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Louis XIV was worried. His best soldiers – those most feared in Europe, his Swiss guards – were overcome with languor when horns sounded the Ranz des vaches. They were paralysed by nostalgia, or an “illness of return”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_018_0095