Contenu de l'article

	Titre	Afghanistan : comment en sortir ?
	Auteur	Jean-Charles Jauffret
	Revue	Inflexions
	Numéro	no 18, 2011/3 Partir
	Rubrique / Thématique	Pour nourrir le débat
	Page	185-202
	Résumé	Au moment où la mort de Ben Laden marque un premier succès d'importance sur le terrorisme, il convient de s'interroger sur les diverses possibilités de sortie de crise en Afghanistan où les Américains et la quarantaine de nations qui composent la fias, sous mandat onu, interviennent contre un ennemi diffus mais tenace depuis 2001. Si le concept de sécurité collective a fait long feu en raison de la démission des opinions publiques qui ne veulent plus de cette guerre, divers scénarios sont possibles, de l'Afghanistan « utile » à une « Afghanisation » poussée mais qui a le défaut de mettre en place un régime maffieux. Il paraît d'autant plus souhaitable de réunir une conférence régionale sur la sécurité qui garantisse l'intégrité du pays et sa neutralité en offrant des garanties contre tout retour des taliban au pouvoir. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Now that Bin Laden's death signals an important initial success in the fight against terrorism, we should ask ourselves about the various possibilities for exiting the crisis in Afghanistan, where the USA and the 40-odd nations who form the UN-mandated ISAF have been in action against a scattered but tenacious enemy since 2001. While the concept of collective security has fizzled out, because of disaffection from public opinion, which wants no more of the war, various scenarios are possible, from a “useful Afghanistan” to extreme “Afghanisation”, which has the drawback of establishing a mafia-like regime. It seems much more desirable to convene a regional conference on security that would guarantee the integrity of the country and its neutrality, while ensuring against any return to power of the Taliban. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_018_0185