| Titre | Actualité du VIe siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Paul Charnay | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 19, 2012/1 Le sport et la guerre | |
| Rubrique / Thématique | Pour nourrir le débat |
|
| Page | 175-183 | |
| Résumé |
À la charnière des Ve et vie siècles, les « grandes invasions » entraînent la fin de l'Empire romain d'Occident. Confrontées aux populations romanisées d'Italie, des Gaules, des Espagnes, les chefferies germaniques entament un processus d'osmose qui, à traVers les guerres féodales, aboutit au XVe siècle à l'établissement des grandes monarchies gestatrices des nations modernes. Alors que l'Europe actuelle tente de réunir celles-ci en un ensemble semi-continental, un déVersement démographique hétérogène perturbe leurs certitudes politiques et économiques, culturelles et religieuses, déterminant des traumatismes évocateurs de ceux ressentis au vie siècle. Relire ses historiens permettrait de mieux percevoir le monde de notre temps en marche Vers une nouVelle civilisation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
As the 5th century turned into the 6th, the “great invasions” brought the end of the Roman Empire in the west. When faced with the Romanised peoples of Italy, Gaul and Spain, a process of osmosis initiated by the Germanic chiefdoms and continued through feudal wars resulted, in the 15th century, in establishment of the great monarchies that ultimately produced today's nations. While present-day Europe attempts to unite them into a semi-continental whole, the unfolding of diverse demographic trends is disturbing political, economic, cultural and religious certainties, producing trauma reminiscent of that felt in the 6th century. Reading what the historians have to say could give us a better insight into our contemporary world as civilisations are redefined. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_019_0175 |
