| Titre | « La Suisse n'a pas d'armée, elle est une armée ! » | |
|---|---|---|
| Auteur | Dominique Juilland | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 20, 2012/2 L'armée dans l'espace public | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 183-195 | |
| Résumé |
La force armée et la défense se trouvent d'emblée au cœur des préoccupations des fondateurs de la Suisse, comme l'atteste le pacte fédéral de 1291. Ce pacte d'assistance militaire confie la défense de l'indépendance du pays à l'ensemble des citoyens, donnant ainsi naissance à l'armée de milice. Durant plus de sept cents ans, cette armée est le ciment de la nation, un moteur d'intégration des différentes langues et cultures constituant la Suisse, et un fort facteur d'identification dans la mémoire collective. Ce rôle n'est jamais réellement remis en question jusqu'en 1990. Aujourd'hui, la Suisse se trouve à un carrefour et quelle que soit la voie qu'elle choisira (autonomie et neutralité armée, accords bilatéraux ou intégration dans une union supranationale), celle-ci influera sur le rôle futur de l'armée dans l'espace public et l'appareil de l'État. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Armed force and defence appeared immediately at the heart of concerns for Switzerland's founders, as shown by the federal pact of 1291. That military-assistance pact entrusted the country's defence of its independence to all its citizens, thus producing a militia. For over 700 years that army was the cement holding the nation together, a force driving inclusion of the various languages and cultures constituting Switzerland, and a strong identifying factor in the collective memory. That role was never really questioned until 1990. Switzerland now finds itself at a crossroads, and whichever road the country chooses (autonomy and armed neutrality, bilateral agreements or integration into a supranational union) it will influence the armed forces' future place in society and in the State apparatus. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_020_0183 |
