| Titre | From the end of war to the end of the military | |
|---|---|---|
| Auteur | François Lecointre | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 20, 2012/2 L'armée dans l'espace public | |
| Rubrique / Thématique | Translation in English |
|
| Page | 225-230 | |
| Résumé |
L'évaporation de l'échéance guerrière qui, pendant des siècles, a rythmé la vie de la société française, se traduit depuis deux décennies par une transformation radicale des armées, qui passe inaperçue car comprise comme une simple série de modernisations et d'adaptations techniques destinées à prendre en compte à la fois les contraintes budgétaires et l'évolution technologique des équipements. Il convient de rétablir la relation de causalité entre l'emploi et l'outil pour bien mesurer l'étendue de ces mutations avant de prétendre juger de leur pertinence. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The disappearance, after centuries, of a warrior period in the lives of French people has resulted over the past two decades in a radical transformation of the armed forces. It has gone unnoticed, because it was bound up with modernising changes and technical adjustments intended to accommodate both expenditure constraints and technological developments in equipment. Before assessing the extent of the changes and judging their relevance, we should re-establish the cause-and-effect relationship between employment and the tool employed. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_020_0225 |
