| Titre | Portraits de femmes afghanes | |
|---|---|---|
| Auteur | Françoise Hostalier | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 22, 2013/1 Courage ! | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 29-34 | |
| Résumé |
Nafisa est policière, Soraya gynécologue et Azeza députée. Trois femmes qui, en toute connaissance de cause, ont choisi d'assumer des professions qui semblent banales pour des femmes dans la plupart des pays du monde, mais qui peuvent être mortelles dans le leur : l'Afghanistan. Elles ne sont ni inconscientes ni « têtes brûlées », ni des héros ni des victimes, seulement des femmes engagées, peu conscientes d'être à nos yeux des modèles de courage. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Nafisa is a policewoman, Soraya a gynaecologist and Azeza a member of parliament : three woman who, in full knowledge of what they were doing, chose to take up occupations that seem conventional for women in most countries in the world but which can be fatal in their own, Afghanistan. They are not unaware of this, nor hotheads, heroines or victims ; just women who are committed, with little awareness that, in our eyes, they are models of courage. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_022_0029 |
