| Titre | Métamorphoses | |
|---|---|---|
| Auteur | Yann Andruétan | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 22, 2013/1 Courage ! | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 53-60 | |
| Résumé |
Le courage se métamorphose. Il est protéiforme. Nous admirons beaucoup plus celui d'Hector que celui d'Achille, et plus encore celui de Rosa Parks. Le courage n'est plus le privilège d'un petit nombre. C'est sa première métamorphose : ne plus être la vertu des héros mais une valeur populaire. La seconde est qu'il ne se résume pas à la confrontation à un danger mortel. Il faudrait d'ailleurs réserver à ce cas précis le terme de bravoure. Il y a courage lorsqu'un individu se dresse seul face à l'injustice, l'iniquité ou encore l'absurdité. Un glissement sémantique né avec la Seconde Guerre mondiale qui a consacré le modèle du résistant. Mais certains ont célébré aussi le courage des mutins de 1917 de façon plus polémique. Néanmoins, quelque chose persiste du courage des anciens. Les oxymores qui le constituent perdurent. Un acte courageux est à la fois absurde, individuel et scandaleux, mais aussi exemplaire, raisonnable et valeureux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Courage is undergoing a metamorphosis. It is protean and we admire it much more as shown by Hector than as shown by Achilles ; even more that of Rosa Parks. Courage is no longer the prerogative of a small number. That is its first transformation : no longer being the quality of a hero but that of ordinary people. The second is that it no longer involves confronting a mortal danger. For such cases, we need to reserve the word “bravery”. There is courage when an individual stands up alone against injustice, an iniquitous situation or simply absurdity. This slide in meaning arose with the Second World War, which established the model of resistance fighters. There were, however people who extolled the courage of those who, more controversially, mutinied in 1917. There nevertheless remains something of the courage of former generations. The oxymorons involved in that courage persist : a courageous act is, at the same time, absurd, individual and outrageous, but also exemplary, reasonable and heroic. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_022_0053 |
