Contenu de l'article

Titre Vivre selon sa conscience
Auteur Thierry de La Villejégu
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 22, 2013/1 Courage !
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 163-166
Résumé Le handicap peut susciter le rejet ou, à l'inverse, faire naître des destins de héros. Parmi les handicapés, les personnes trisomiques 21 sont devenues les nouveaux boucs émissaires de nos sociétés. Elles se retrouvent victimes de choix de société qui les stigmatisent et les éliminent. L'accueil et la défense de la vie des personnes vulnérables dessinent la voie d'une nouvelle chevalerie, signe des contradictions de notre époque et d'une prise de conscience morale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Being disabled can lead to rejection or, in contrast, act to nurture the destiny of a hero. Among those with disabilities, people with Down's syndrome have become our societies' new scapegoats. They find themselves victims of society's choices, which condemn them and remove them. Welcoming and defending the lives of vulnerable persons points the way to a new chivalry : a sign of the contradictions of our era and of increasing moral awareness.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_022_0163