Titre | De la culpabilité à la dangerosité, du délinquant à l'ennemi | |
---|---|---|
Auteur | John Christopher Barry | |
Revue | Inflexions | |
Numéro | no 28, 2015/1 L'ennemi | |
Rubrique / Thématique | Dossier |
|
Page | 109-117 | |
Résumé |
Depuis la guerre déclarée contre le terrorisme, l'état d'exception prend l'ascendant sur l'État de droit. Surveillance tous azimuts des citoyens comme ennemis potentiels et virtuels au nom de la sécurité de tous. Conjointement, la polarisation inégalitaire croissante des sociétés mises à mal par les politiques néolibérales au service d'une finance transnationale fait dire au rapport du Forum économique de Davos 2014 qu'elle « sape la stabilité intérieure des pays et devient une menace globale pour la sécurité à l'échelle du monde ». Le concept de dangerosité et de prévention qu'introduit le paradigme sécuritaire fait sauter la distinction entre menace intérieure et menace extérieure, et annonce à l'échelle internationale, la transformation de la guerre clausewitzienne en opération de police qui, dans sa forme la plus radicale, mène à la chasse à l'homme avec des drones armés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Résumé anglais |
Since the war against terrorism has been declared, the State of exception has taken precedence over the rule of law. Mass surveillance of citizens as potential or virtual enemies has gone global, under the claim of insuring security for all. At the same time, societies, battered by neoliberal policies at the service of international finance, have become polarized by increasing inequality, leading the World Economic Forum 2014 report to state that “It's impacting social stability within countries and threatening security on a global scale”. The concepts of dangerousness and preventive action brought forth by the all encompassing security paradigm has dissolved all distinction between interior and external threats, and announces on a world scale the transformation of clausewitzian war into police-like law enforcement, in its most radical form, the man hunt by armed drones. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_028_0109 |