Contenu de l'article

Titre The cyber enemy: between the need for theory and brainwashing
Auteur Didier Danet
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 28, 2015/1 L'ennemi
Rubrique / Thématique
Translation in English
Page 171-183
Résumé Construire une posture de sûreté permanente suppose de mener une réflexion approfondie sur des notions fondamentales comme la menace, les vulnérabilités, l'ennemi… S'agissant du cas particulier des conflits dans le cyberespace, cette réflexion nous semble affectée de biais méthodologiques ou conceptuels qui tendent à prendre pour référence un ennemi sans visage, susceptible de frapper à sa guise et de causer des dommages irréparables aux nations les plus avancées et les plus puissantes de la planète. L'ambition est ici de revisiter la figure de l'ennemi telle qu'elle se dégage des travaux de nombreux spécialistes et de mettre en exergue les traits distinctifs de l'ennemi cyber.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Building a steadfast safety posture requires in-depth reflection on certain fundamental notions, such as threat, vulnerability and the enemy, to name a few. In the specific case of cyberspace conflicts, this reflection appears to suffer from methodological and conceptual biases that tend to take for reference a faceless enemy who can strike at will and cause irreparable loss to the most advanced and powerful nations on earth. The aim here is to revisit the face of this enemy as it emerges from the works of several specialists and highlight the distinctive features of the cyber enemy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_028_0171