Contenu de l'article

Titre Territorialisation des mers et des océans : entre mythes et réalités
Auteur Jérémy Drisch
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 30, 2015/3 Territoire
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 129-139
Résumé À l'heure où les avancées technologiques permettent une exploitation croissante des fonds marins, certains discours étatiques démontrent que la mer demeure un espace géopolitique majeur pour les puissances maritimes. Mais les discours et les actions médiatiques doivent-ils faire craindre une véritable appropriation juridique et physique des espaces maritimes sur lesquels on apposerait des « barbelés » ? Si l'on excepte le paradoxe sémantique du concept de territorialisation (la mer n'est pas la terre), peut-on constater un réel mouvement d'appropriation des mers et des océans sur un espace délimité au détriment du principe de liberté de navigation et dont le droit de la mer serait un outil ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais At a time when technological advances allow us to exploit the depths of the oceans as never before, certain state discourses show that the sea is still a major geopolitical space for the maritime powers. Yet, should media action and discourse make us wary of the legal and physical appropriation of maritime space, a space where they supposedly want to put up barbed wire? If we accept the semantic paradox of the concept of territorialisation (the sea is not “terrestrial” in the sense of pertaining to land), can we see a real trend toward an appropriation of the seas and oceans within a limited space to the detriment of the principle of the freedom to navigate and with the law of the sea as a tool?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_030_0129