| Titre | An original European geopolitical complex | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Foucher | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 30, 2015/3 Territoire | |
| Rubrique / Thématique | Translation in English |
|
| Page | 177-186 | |
| Résumé |
Après avoir montré la permanence, plus que le retour, des questions contemporaines relatives aux frontières, sous l'effet des tensions géopolitiques, des litiges maritimes, des pressions migratoires ou des règlements frontaliers, l'auteur s'attache au cas particulier des limites de l'Union européenne. Ses États membres ne trouvent d'accord ni sur leur fixation ni sur le statut des États de son voisinage. Or cette indétermination, caractéristique de la situation de l'Europe instituée, est à la fois un facteur d'incertitude (comment bâtir une politique extérieure si on ignore où commence le dehors ?) et une invitation à prendre parti (sans doute à la faveur de la crise russo-ukrainienne, qui est d'abord une querelle de frontières). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
After demonstrating the permanence, rather than the return, of contemporary issues regarding frontiers, impacted by geopolitical tension, maritime disputes, the pressures of migration and border regulation, the author focuses on the specific case of the limits of the European Union. The eu Member States fail to agree on either fixing borders or the status of their neighbour States. This very indetermination, typical of the situation of institutional Europe, is both an uncertainty factor (how can we construct foreign policy if we do not know where the exterior begins?) and an invitation to take sides (possibly in the crisis between Russia and Ukraine, which is primarily a dispute about frontiers). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_030_0177 |
