| Titre | Légitimité et légalité de l'action militaire | |
|---|---|---|
| Auteur | Marc Guillaume | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 36, 2017/3 L'action militaire, quel sens aujourd'hui ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 67-72 | |
| Résumé |
S'interroger sur le sens de l'action militaire impose de déterminer ce qui peut justifier cette action. Or il est tout aussi inconséquent de penser la guerre comme injustifiable que de rechercher le sens de l'action militaire dans le seul renvoi à la légitimité de cette notion. La réflexion doit en la matière fondamentalement renvoyer à la légalité de cette action, tant au plan international qu'au plan interne. Les militaires le savent bien alors que, lorsqu'un officier rejoint son commandement, ses subordonnés reçoivent l'ordre de lui obéir en tout ce qu'il leur commande « pour l'observation des lois et le succès des armes de la France ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Before we can ask ourselves about the purpose of military action, we need to determine what can justify this action. It is just as meaningless to think of war as unjustifiable as to look for the purpose of military action in the legitimacy of the notion alone. Reflection on the matter should refer back to the fundamental legality of this action, both internationally and on the home front. The military are well aware of this, whereas, when an officer joins his command, his subordinates receive the order to obey everything he commands, “to abide by the laws and ensure the success of France's armed forces”. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_036_0067 |
