Contenu de l'article

Titre L'espace et le drone : la bataille de demain
Auteur Patrick Charaix
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 43, 2020/1 Espaces
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 129-134
Résumé Parmi les nouveaux champs de bataille dans lesquels nos forces évolueront, il y en a deux qui méritent une attention particulière de la part des stratèges, des chefs militaires et des industriels en quête d'innovation : l'espace et le drone. La maîtrise des milieux aérospatiaux, des plus hautes altitudes dans l'espace jusqu'au plus près du sol avec les drones, est garante de la liberté d'action dans la troisième dimension, indispensable au succès des opérations militaires. Renseignement, dissuasion, réactivité dans l'action représentent quelques domaines prioritaires des actions militaires multidomaines réalisées par les armées de l'air, et notamment la nôtre, dans ces nouveaux espaces de bataille.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Of the various new battlefields where our forces will have to operate, there are two that merit the particular attention of strategists, military commanders and industrial leaders in search of innovation—space and the drone. The mastery of aerospace environments, from the highest altitudes to the near-ground level with drones, is a guarantee of freedom of action in the third dimension, which is indispensable to the success of military operations. Intelligence gathering, deterrence and reactivity in action represent some of the key domains of the multi-domain military actions conducted by Air Forces, in particular our own French Air Force, in these new battle spaces.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_043_0129