Contenu de l'article

Titre Les récits de bataille dans Le livre des haulx fais et vaillances de l'empereur Othovyen
Auteur Matthieu Marchal
Mir@bel Revue Le Moyen Age
Numéro tome 125, no 1, 2019 L'écriture de la guerre au Moyen Âge
Rubrique / Thématique
Articles
Page 37-51
Résumé Le livre des haulx fais et vaillances de l'empereur Othovyen a été achevé en 1454 à l'instigation de Jean V de Créquy : cette compilation combine sans rupture les remaniements en prose de Florent et Octavien et de Florence de Rome. Inédite à ce jour, la version en prose fait actuellement l'objet d'une édition. Cette contribution propose une interprétation d'Othovyen dans son contexte historique et sociologique et envisage la portée des récits de batailles à travers l'examen des procédés spécifiques de mise en prose. L'étude examine à nouveaux frais le motif du combat singulier et de la mêlée collective qui fleurissent alors dans le roman bourguignon : elle dégage des similitudes stylistiques dans la description des scènes de combat dans Othovyen et dans un corpus homogène de textes produits à la cour de Bourgogne sous le règne de Philippe le Bon, et plus spécifiquement dans l'entourage de Jean de Créquy et de Jean de Wavrin. L'article montre ainsi comment les scènes de batailles concourent à relayer dans la littérature narrative l'intérêt de Philippe le Bon et de sa cour pour les prouesses chevaleresques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Le livre des haulx fais et vaillances de l'empereur Othovyen was completed in 1454 at the instigation of Jean V de Créquy. This collection seamlessly combines the prose reworkings of Florent et Octavien and Florence de Rome. It has not yet been published, however, it is currently in production. This contribution offers an interpretation of Othovyen in its historical and sociological context and considers the significance of battle narratives through an examination of the specific methods by which it was put into prose. The study takes a fresh look at the theme of single combat and group mêlées, which abound in the Burgundian romance: stylistic similarities are revealed between the description of combat scenes in Othovyen and those in a homogeneous corpus of texts produced in the court of Burgundy under the reign of Philip the Good, and more specifically in the entourage of Jean V de Créquy and Jean de Wavrin. The article also shows how the battle scenes contribute to meeting the literary desires of Philip the Good and his court, with their interest in feats of chivalrous prowess.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RMA_251_0037