| Titre | La politique économique extérieure de Clinton | |
|---|---|---|
| Auteur | C. Randall Henning, Mercedes Neal | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 59, no 4, 1994 | |
| Rubrique / Thématique | L'Amérique de Clinton |
|
| Page | 971-982 | |
| Résumé |
Contrairement aux sombres prédictions du début de l'Administration Clinton sur la poursuite d'une économie internationale résolument protectionniste, le président Clinton et ses collaborateurs ont adopté une politique tout à fait libérale. Durant ses deux premières années, l'Administration Clinton a opté pour une libéralisation commerciale sur plusieurs fronts simultanément, à titre d'exemple : le conflit bilatéral avec le Japon, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l'APEC (Asia-Pacific Economie Coopération), ainsi que la conclusion et la ratification du cycle de l'Uruguay. Dans l'ensemble, cette stratégie a été un franc succès. Sur la scène monétaire, l'Administration Clinton s'est engagée sur la voie d'une politique des taux de change assez active. L'Europe et les Etats-Unis ont intérêt à faire front commun face aux différends commerciaux avec le Japon et devraient renforcer la coopération monétaire au sein du G7. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Foreign Economie Policy of the Clinton Administration, by C. Randall Henning
Contrary to dire warnings at the outset of the Clinton Administration that it would pursue a protectionist international economie agenda, President Clinton and his officiais adopted a decidedly liberal thrust. In its first two years, the Clinton Administration sought trade liber alization on several fronts simultaneously: the bilateral Japan problem, the North America Free Trade Agree-ment (NAFTA), the Asia Pacific Economie Cooperation (APEC), and the completion and ratification of the Uruguay Round. This strategy on the whole bas been a clear success. In the monetary arena, the Administration is engaged in a minimally activist exchange rate policy. Europe and the United States should adopt a common front on trade problems with Japan and should strengthen G7 monetary cooperation. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1994_num_59_4_4331 |
