| Titre | L'Europe vue par les Etats-Unis | |
|---|---|---|
| Auteur | David P. Calleo, Mercedes Neal | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 59, no 4, 1994 | |
| Rubrique / Thématique | L'Amérique de Clinton |
|
| Page | 1017-1025 | |
| Résumé |
Nul ne peut prédire avec certitude les orientations futures du développement économique mondial. Toutefois, les Etats-Unis et l'Europe ont un intérêt géopolitique commun pour une Europe forte et un monde raisonnablement libéral. Reste à savoir si ces intérêts communs prévaudront contre les conflits d'intérêt qui semblent inévitables. Pour cela, il faudra, du moins en partie, que les vieilles affinités transatlantiques soient aussi vivaces pour les généra- tions futures que pour la génération Roosevelt, Kennan, Acheson et Dulles. Aujourd' hui, cela dépend sans doute plus que jamais de l'éducation des élites et des contacts qu'elles noueront. Qui plus est, certaines conditions doivent être réunies pour préserver les affinités géopolitiques. Comme l'affirmait George Kennan, il y a longtemps, les Européens devront recouvrer leur confiance en soi et devenir une véritable force dans le monde. Les Américains devront, eux, s'efforcer d'établir un nouvel équilibre entre leur rôle dans le monde et sur le plan intérieur. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
What Does Europe Mean to America?, by David P. Calleo
No one can predict with much assurance the future course of global economie development. But the United States and Europe do share a profound common geopolitical interest in a strong Europe and an orderly libéral world. Whether these common interests prevail over other conflicts of interest that seem inevitable depends in part at least on whether the old transatlantic affinities remain as vivid for future generations as for the generation of Roosevelt, Kennan, Acheson and Dulles. Nowadays, that probably depends more heavily than ever upon elite education and contact. Continuing geopolitical affinity, moreover, probably has certain preconditions. As Kennan argued long ago, it will probably depend on the European's regaining their self-confidence, and making themselves a serious force in the world. Americans, meanwhile, wïll have to strike a new balance between global role and domestic sanity. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1994_num_59_4_4335 |
