Contenu de l'article

Titre Le défi du retour des combattants de Syrie
Auteur Walter Bruyère-Ostells
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 822, été 2019 La Méditerranée stratégique
Rubrique / Thématique
Perspective stratégique
Page 52-56
Résumé Le retour des combattants de Syrie est un défi. Au-delà de la réponse judiciaire, il est nécessaire de mettre en place un accompagnement psychologique pour des individus marqués par la violence brutale. Ces « revenants » représentent un danger s'ils ne sont pas pris en charge. Il y a donc besoin d'anticiper ce mouvement inéluctable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The return of combatants from Syria poses some difficulty, since apart from the legal aspects there is a need to set up a form of psychological support for those individuals affected by brutality and violence. These returning people represent a danger if they are not taken in hand: there is therefore a need to keep a step ahead of this unavoidable movement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_822_0052