Contenu de l'article

Titre Plaidoyer pour l'Empereur
Auteur Michel Klen
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 829, avril 2020 Avenir de la guerre et ses mutations (suite)
Rubrique / Thématique
Approches historiques
Page 117-121
Résumé Il est de bon ton de dénigrer l'œuvre de Napoléon comme s'il incarnait une France culpabilisante. Or, ce n'est pas le cas et l'Empereur a su à la fois achever la Révolution en consolidant ses acquis et a été un génie de la stratégie militaire. D'où le paradoxe que Napoléon est désormais plus admiré à l'étranger que chez nous.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The current trend is to denigrate all Napoleon's achievements, as if he were the incarnation of all French guilt. And yet that is far from the case: the Emperor was able to complete the revolution by consolidating what it had achieved, and at the same time he was a genius of military strategy. It is paradoxical that Napoleon is today more greatly admired in other countries than our own.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_829_0117