Contenu de l'article

Titre La guerre et le virus
Auteur Gérard Hoffmann
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 830, mai 2020 L'Europe de la défense : quelle réalité ?
Rubrique / Thématique
Préambule
Page 5-13
Résumé L'emploi d'un vocabulaire guerrier pour décrire la lutte contre le Covid-19 n'est pas un hasard, tant les similitudes existent entre conduire une guerre et se battre contre le virus. Certes, la nature de l'ennemi est en l'occurrence très différente, mais le virus exige l'emploi de tous les moyens et l'investissement de la Nation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais It is no accident that warlike vocabulary is being employed in the fight against Covid-19, for the similarities between conducting a war and battling with the virus are striking. For sure, this enemy is somewhat different in nature but the virus demands that all available means are brought into action through the total commitment of the entire nation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_830_0005