Contenu de l'article

Titre La finance méditerranéenne existe-elle ?
Auteur Afif Chelbi, Olivier Pastré
Mir@bel Revue Revue d'économie financière
Numéro no 136, 4eme trimestre 2019 La finance méditerranéenne
Rubrique / Thématique
La finance méditerranéenne
Page 65-75
Résumé Cet article, plus politique qu'académique, repose sur trois convictions : d'abord que la finance méditerranéenne n'est pas homogène pas plus que la Méditerranée de l'est ; ensuite que l'essentiel des efforts en matière de finance méditerranéenne doit être consacré aux PME et aux TPE ; enfin que les institutions publiques internationales, de même que les banques locales, n'ont pas pris conscience (dans les faits au moins) du point précédent.Faut-il pour autant désespérer ? Bien sûr que non, mais à quatre conditions au moins : (1) reconnaître, affirmer et surtout promouvoir la complémentarité démographique et technologique entre le Sud et le Nord de la Méditerranée ; (2) cibler davantage les investissements publics et privés vers des secteurs et des zones géographiques jugés par tous les spécialistes comme prioritaires ; (3) multiplier les « passerelles financières » publiques et privées étant en mesure de financer les PME, notamment en fonds propres ; (4) dans toutes les politiques avoir toujours en tête de faire des pays du Sud de la Méditerranée une « tête de pont » pour financer les économies d'Afrique subsaharienne (et notamment les PME de ces pays) qui constituent, pour les années à venir, un fantastique relais de croissance pour la Méditerranée, mais aussi pour l'Europe tout entière.Classification JEL : O10, O16, O55.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article, more political than academic, is based on three firm beliefs: first, Mediterranean finance is not homogeneous, as the Mediterranean area itself; second, most of the efforts, as far as Mediterranean finance is concerned, must be devoted to SMBs (Small and Medium Size Businesses); third, public international institutions, as well local banks, doesn't answer this second issue. Are we obliged to be defeatist in these circumstances? Surely not, but at four conditions: (1) promote demographic and technological complementarity between the South and the North of the Mediterranean area; (2) focus more and more the public and private investments towards industries and geographical areas which are considered by all specialists as priorities; (3) multiply the “financial bridges” public and private who can help the financing of SMBs, especially in private equity; (4) in all these fields, keep in mind the south Mediterranean countries can be “bridge heads” of the finance of sub-Saharian African countries (and especially of the SMBs in these countries) which are, for the years to come, a fantastic lever of growth for the Mediterranean area, but also for Europe as a whole. Classification JEL : O10, O16, O55.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_136_0065