| Titre | El puerto de Veracruz en las postrimerias del siglo XIX. Contrates de una ciudad portuaria | |
|---|---|---|
| Auteur | José Ronzón | |
 |
Revue | Villes en parallèle |
| Numéro | no 47-48, décembre 2013 Carthagène – Veracruz. Villes-ports dans la mondialisation | |
| Rubrique / Thématique | La ville-port dans le bassin Caraïbe, perspectives historiques |
|
| Page | 16 pages | |
| Résumé |
L'article présente le port de Veracruz à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, lorsque commença un processus de transformation urbaine, dont l'intention était d'améliorer les conditions urbaines et portuaires, traditionnellement malsaines, mais extrêmement importantes dans le commerce mexicain avec le monde atlantique. En parallèle, on analyse le projet de la modernité urbaine dans le Porfiriato (présidences du général Porfirio Diaz), les travaux portuaires et l'assainissement de la ville, l'insalubrité et la présence des maladies qui ont caractérisé le port de Veracruz au long de son histoire. Sont décrits ainsi les travaux matériels effectués dans le port et mis en oeuvre pour la ville et ses habitants : grands ouvrages portuaires, travaux d'assainissement et d'embellissement de l'espace public (rues et places), investissements permanents effectués pour les hôpitaux et l'amélioration des écoles. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
This article portrays the port of Veracruz at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries, the period during which a process of urban transformation was undertaken in an effort to improve the conditions of the notoriously unsanitary environment of the city and port, which was extremely important to Mexican foreign commerce with countries on the Atlantic. At the same time, it analyses the project of urban modernity, the port and sanitation works that addressed the unhealthy conditions and the preponderance of diseases that have characterized the port of Veracruz throughout its history.
Examining the modernization carried out during the period known in Mexican historiography as the Porfiriato (the presidential terms of General Porfirio Diaz), the article includes a recounting of public works undertaken not only in the port area but also for the city and its inhabitants. It takes up fundamental examples such as the large harbor works, sanitation and decorative projects in the streets and plazas, permanent improvements in health care institutions and in schools. The most significant diseases of the period and their effects on sanitation policies and daily life of the port are also discussed. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2013_num_47_1_1633 |
