| Titre | Enjeux du troisième pilier du traité sur l'Union européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Didier Bigo | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 61, no 1, 1996 | |
| Rubrique / Thématique | L'Union européenne face à l'échéance de 1996 |
|
| Page | 125-138 | |
| Mots-clés (matière) | liberté de circulation sécurité | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
La coopération policière européenne fonctionne mal actuellement parce que les gouvernements ne sont pas d'accord sur les objectifs attribués au troisième pilier du traité sur l'UE (affaires intérieures et coopération judiciaire). Certains mettent l'accent sur la libre-circulation, tandis que d'autres privilégient le contrôle aux frontières. En effet, le consensus sur la nécessité de mesures compensatoires destinées à contrer une sécurité soi-disant compromise par la libre-circulation relève en fait d'une assimilation abusive effectuée entre accroissement de la criminalité et de l'immigration clandestine, développement des mafias et ouverture des frontières. Cette croyance apparaît comme le résultat d'une lutte entre les acteurs et leurs intérêts à l'intérieur du champ sécuritaire. Face à cette tendance et aux discriminations qu'elle risque d'entraîner, le rôle des ONG devrait être favorisé. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Question of the Third Pillar of the European Union Treaty, by Didier Bigo
At present, European police cooperation is weak because governments disagree over the objectives of the third pillar of the EU treaty (justice and home affairs). Some governments emphasize free circulation, others border control. In fact, the consensus on the need for compensatory measures to deal with alleged security threats due to free circulation stems from a mistaken assimilation of growth in criminality with illegal immigration, development of mafias with border-opening. This belief seems to be the resuit of a struggle between the parties involved and their interests in the realm of security matters. In view of such a tendency and the discrimination that it risks provoking, the role of NGO's should be strengthened. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1996_num_61_1_4518 |
