Contenu de l'article

Titre L'Allemagne et l'Europe centrale
Auteur Monika Wohlfeld, Marie-Claude de Saint-Hilaire
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 61, no 3, 1996
Rubrique / Thématique
La politique étrangère de l'Allemagne
Page 615-630
Mots-clés (géographie)Allemagne Europe centrale Pays d'Europe centrale et orientale - PECO R.F.A.
Mots-clés (organismes)Organisation du traité de l'Atlantique Nord - OTAN Union européenne - U.E.
Mots-clés (matière)politique étrangère
Résumé Le test décisif d'une politique étrangère allemande dont les fondements ont été totalement bouleversés par la fin de la guerre froide reste, compte tenu de sa situation géographique et des « démons du passé », sa relation avec les PECO. Ces Etats représentent pour elle autant d'alliés, de marchés et de fournisseurs réels ou potentiels. Mais l'Allemagne est aussi probablement le pays de l'Union le plus directement affecté par leurs difficultés de transition. Elle doit donc privilégier la stabilité de ces pays. Afin d'éviter tout « retour en puissance à son corps défendant », Bonn a besoin d'un appui et d'un partage du fardeau — sa pression en faveur des élargissements de PUE et de l'OTAN se situent dans cette logique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Germany and Central Europe, by Monika Wohlfeld The litmus test for an united Germany's foreign policy whose parameters have heen swept away by the end of the Cold War remains, due to both geographical proximity and 'demons of the past', its relationship to CEEC. These states constitute actual or potential allies, markets and suppliers. But Germany is also probably the EU country most directly affected hy the difficulties of transition. Therefore Germany must maintain a policy directed at stabilization of these countries. In order to avoid any Germany's 'reluctant return to power', Bonn needs support and hurden sharing — German pressure for enlargement of EU and NATO follows this logic.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1996_num_61_3_4565