| Titre | En route vers la liberté ? Trois récits de réfugiées musulmanes en Allemagne | |
|---|---|---|
| Auteur | Joachim C. Häberlen, Geneviève Knibiehler | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 51, 2020/1 Femmes et genre en migration | |
| Rubrique / Thématique | Regards complémentaires |
|
| Page | 155-167 | |
| Résumé |
Cet article, qui s'appuie sur les récits de vie de trois femmes arrivées à Berlin après avoir fui l'Afghanistan et la Syrie, conteste la validité des représentations des réfugiées comme des victimes de cultures patriarcales devant être sauvées et libérées. Il montre au contraire que ces femmes, luttaient déjà pour leur liberté dans leurs pays d'origine, et que l'expérience de l'exil a même été un moment d'empowerment pour certaines d'entre elles. À l'inverse, la situation de réfugiée en Allemagne peut présenter des situations de disempowerment pour ces femmes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Examining the life stories of three female refugees from Afghanistan and Syria now in Berlin, this article challenges narratives that portray women fleeing from these countries as victims of patriarchal cultures who are in need of liberation and rescuing. The article shows instead how these women were already struggling to liberate themselves in their countries of origin, and how the experience of fleeing itself could be empowering. It is, by contrast, the status of being a refugee in Germany that can be disempowering. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CLIO1_051_0155 |
