| Titre | Mafias russes : ébauche d'une typologie | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Lorrain | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 61, no 4, 1996 | |
| Rubrique / Thématique | La Russie en quête d'équilibres |
|
| Page | 813-821 | |
| Mots-clés (matière) | corruption criminalité économie souterraine mafia trafic de drogue | |
| Mots-clés (géographie) | Russie | |
| Résumé |
La situation chaotique que traverse actuellement la Russie constitue un terrain favorable pour le développement du crime organisé et de la corruption. Cependant, il convient de distinguer l'économie illégale de l'économie criminelle, même si la frontière entre les deux est difficile à tracer. La première est fondée sur la corruption, l'accaparement des ressources naturelles, des biens et des entreprises d'Etat dans le cadre des privatisations, tandis que la seconde regroupe des activités proprement criminelles, notamment le trafic de drogue, qui se déploient sur une échelle internationale. En raison d'un manque notoire de moyens et de l'inadaptation d'un système légal issu de l'ère soviétique, l'Etat russe se trouve dans l'incapacité de lutter efficacement contre une criminalité qui représente une menace pour le fonctionnement de l'économie et l'indépendance du gouvernement. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Russian Mafias: an Outline of a Typology, by Pierre Lorrain
The present chaotic situation in Russia is conducive to the development of organized crime and corruption. However, a distinction must be made between the illegal economy and the criminal economy, even if the dividing Une between the two is hard to draw. The first is based upon corruption, the monopolizing of natural resources, goods and State firms through privatization, whilst the second covers actual criminal activities, especially drug-trafficking, which takes place at an international scale. Because of a notable lack of means and the shortcomings ofthe legal system left over from the Soviet era, the Russian state is incapable of effectively dealing ivith a level of crime that represents a threat to the economy and to the independence of the government. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1996_num_61_4_4586 |
