Contenu de l'article

Titre La Chine et l'Union européenne
Auteur Claudie Jousse
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 61, no 4, 1996
Rubrique / Thématique
Repères
Page 867-879
Mots-clés (géographie)Chine Europe
Mots-clés (matière)politique commune politique étrangère relations bilatérales relations économiques relations politiques
Mots-clés (organismes)Union européenne - U.E.
Résumé Dans le cadre de sa nouvelle « stratégie asiatique », l'Union européenne cherche à renforcer sa présence en Chine et à s'affirmer comme partenaire majeur de la RPC, en se démarquant des Etats-Unis. De son côté, la RPC, tout en ayant pris l'habitude d'exploiter les rivalités entre pays européens, attend de l'Union européenne qu'elle contrebalance le poids économique des Etats-Unis et du Japon et souhaite en outre qu'une Europe réellement unie devienne un facteur d'équilibre dans le nouvel ordre politique mondial. L'absence d'une véritable politique étrangère commune de l'Union européenne, d'une part, les incertitudes liées à l'évolution du régime chinois, d'autre part, limitent la portée de cette volonté de rapprochement.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais China and the European Union, by Claudie Jousse As part of its "new Asian strategy", the EU is trymg to reinforce its présence in China and to assert itself as a major partner of the Chinese People's Republic. For its part, the latter, while pursuing its policy of exploiting the rivalries between European countries, expects the EU to counterbalance the economie weight of the USA and Japan and wishes a really united Europe that could be a balancing factor in the new political world order. But the absence of a real EU common foreign policy on the one hand, the uncertainties connected with the evolution of the Chinese regime on the other hand, limit the potential impact of this attempt of rapprochement.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1996_num_61_4_4592